Thierry Chareyre a promené son micro en Brenne, et recueilli la parole des gens d'ici. Paroles brutes, dialogues, réflexions approfondies, il dresse à l'aide de ses interviews un portrait chaleureux de la région vue par ses habitants et ses visiteurs.

Jean-François Hellio et Nicolas Van Ingen ont survolé à maintes reprises le territoire du Pays des trois mille étangs. Chaque vol révèle des surprises, rencontres inattendues, éclairs de lumière soudains, paysages grandioses.

Voilà le recueil des images telle que les voient les oiseaux à travers le regard des deux photographes les plus proches de la Brenne.