Une expédition aux confins de la Terre.

Un béluga fait surface.

Les manchots vacillent et dansent.

L'aurore boréale scintille comme un rideau de soie dans la nuit étoilée. Perchés aux deux pôles, l'Arctique et l'Antarctique sont des terres d'extrêmes ; lointaines, mystérieuses et faiblement peuplées de créatures qu'on ne trouve nulle part ailleurs.

Grâce à une technologie unique en son genre, Polaire vous fait découvrir un monde magnifique mais fragile, immortalisé dans ces images en mouvement.

C'est la danse de la vie polaire, livrée dans ces pages. Faites-en vous-même l'expérience.