Scène de chasse : cet orque n'a pas l'intention de s'amuser, ni de se donner en spectacle en envoyant ce malheureux phoque rejoindre les oiseaux, mais bien de tuer sa proie. Le phoque a d'ailleurs peu de chances de survivre au choc de sa retombée.