Alors que les deux baleines sont au repos, l’une d’elle remonte à la surface prendre sa respiration – Moorea, Polynésie Française, Océanie / While the two whales are resting, one of them comes to the surface to take her breath – Moorea, French Polynesia, Oceania / Megaptera novaeangliae