Les premiers scientifiques ont embarqué au Cap, par un après-midi de décembre, pour une expédition sans précédent : quatre-vingt-dix jours pour faire le tour de l'Antarctique à bord de l'Akademik Treshnikov.

Vingt-deux programmes de recherches. Cinquante-cinq scientifiques de trente nationalités différentes.

Leur objectif ? Mieux connaître cette région du monde peu documentée et comprendre, à terme, le rôle primordial de l'océan Austral dans le réchauffement climatique à l'échelle mondiale.

A bord de ce laboratoire flottant - qui s'est approché d'îles rarement explorées et a fait plusieurs escales sur le Continent Blanc -, glaciologues, océanographes et biologistes ont vécu des semaines entières en haute mer, affronté les Cinquantièmes Hurlants, arpenté des paysages de roche et de glace, travaillé parfois jour et nuit pour mener à bien leurs recherches.

Le carnet de bord de l'expédition raconte, à grand renfort de photographies, le quotidien des équipes scientifiques, dans le vif de leurs expériences, et les lieux sublimes de cet Eldorado du froid.