Marie et Jean partent à la rencontre de l'aigle royal avec leur grand-père naturaliste.

Ils auront la chance d'observer l'oiseau de leur rêve en été, puis en hiver grâce au père Fournel, vieux montagnard de la région.

Et dans son chalet enfoui sous la neige, ils écouteront quelques contes de cet oiseau de légende.